KOREAN NET

Путевые заметки американской миссионерки Розетты Шервуд Холл. / Фото: Архив Янхвачжин

Кан Га Хи

7 апреля Национальный архив Республики Корея впервые представил отреставрированные свитки путевых заметок Розетты Шервуд Холл, хранящиеся в архиве Янхвачжин.

Документы подробно описывают жизнь американской медицинской миссионерки с момента отъезда из США в 1890 году до первых дней ее пребывания в Чосоне.

Записи были сделаны на свитке длиной 31,8 метра и включают 94 письма. В них ярко отражено тяжелое состояние здравоохранения и повседневная жизнь в Чосоне XIX века.

Сохранились также 59 редких фотографий, сделанных ею, на которых изображены Погунёгван (женская клиника, построенная в традиционном корейском доме ханок), паланкины, традиционные свадьбы и процессии с участием короля Коджона во время встречи послов из династии Цин.

В Национальном архиве отметили, что письма имеют большую историческую ценность, поскольку демонстрируют зарождение современной медицины в стране и жизнь того времени.

Розетта Шервуд Холл, работавшая в Сеуле и Пхеньяне 43 года, помогла основать первую в стране больницу для женщин и организовать подготовку женщин-врачей в области западной медицины.

kgh89@korea.kr